卡片故事 - 炸雞勇者

為記念館長太太替我抽到的傳說炸雞勇者( 炫耀中 XD )，就找來個背景簡介，順便給她看看

大部份的卡片的原型都來自艾澤拉斯世界中的人物，但這張卡所象徵的卻是一段屬於玩家的故事！

這段故事發生在【World of Warcraft（魔獸世界）】的黑石塔

黑石塔的誕生在元素之王中有提過

黑鐵矮人的國王索瑞森因為戰爭失利，於是試圖招喚出強大的元素生物來扭轉戰局

結果他們招喚出來的卻是元素生物中的王者：炎魔納格拉羅斯

雖然召喚者索瑞森直接給強大的力量撕成了碎片，但是炎魔的憤怒並沒有停息。

暴怒的拉格納羅斯咆哮著撕裂了赤脊山脈，強大的力量震顫著大地，結果使得一座怒哮的火山在廢墟中拔地而起，形成了一座北接灼熱峽谷南連燃燒平原的火山——黑石塔。

上方盤據著黑龍軍團、獸人軍團，下方沉睡著炎魔與元素軍團、黑鐵矮人王國的黑石塔

新年官方派是，行動版iPad先行

新年快到了，台服官方送好禮啊 ( 希望沒蟲子 :P )

新年快樂！天天玩《爐石戰記》天天領紅包送金幣！
酒館客人還沉浸在《爐石戰記》公測啟動的慶典當中，酒館老闆卻等不及要跟大家拜年了！為了感謝玩家在封測及公測這段時間參與測試且給予許多寶貴的意見，只要在過年期間來酒館坐坐，老闆就發紅包送金幣啦！



活動期間：

1月30日到2月7日23:59截止計算
活動內容：

凡在活動期間登入《爐石戰記》的玩家即可在次日早上6:00後免費獲得50金幣獎勵，天天玩即可獲得總共450金幣的新年紅包。

可進三次競技場呢

活動規則：

登入活動每日統計時間為每日00:00-23:59 之間。
若在線時間超過每日統計時間，必須退出遊戲再重新登入遊戲才會算登入一次。
(為了保證每天的獎勵都能領取，建議大家每天重新登入一次遊戲)

金幣送出時間為隔日早上6:00以後登入後才能在遊戲內看到。
主辦單位有權變更活動方式。

《爐石戰記》中的金幣可供玩家購買遊戲內卡包，每個卡包至少會有一張專家卡牌。玩家也可以利用金幣進入競技場模式，磨練你的組牌能力，和你的隨機對手來場精采的對戰。

在此同時，《爐石戰記》執行製作人Hamilton Chu 在專訪後恭賀大家新年快樂！

啊~~~按照朱生先 ( 0:41 ) 的意思，是iPad先有啊~~~ ( 我想..我要是去弄一台 )

酒館見囉！

你還是《爐石戰記》新手嗎？請看我們的新手安裝教學文章！

快去把酒館逼爆吧

來源/參考 : 官網

暴雪職員專訪，新英雄，死亡騎士及武僧情報

再跟大家分享第一手資訊，又要考驗小館長的翻譯能耐了

爐石戰石記執行製作人Hamilton Chu在跟內地代理網易的會面中提到爐石戰記的未來

( 可惜原文已被刪除 ) 

新的優質內容將被加入到遊戲中，聲稱不會影響遊戲的平衡。

一招半式 - 一同奉獻 ( 聖騎士 )

什麼大怪，史詩，傳說呀牛鬼蛇神，遇到這招也乖乖一同奉獻出生命吧

一同奉獻 ( 聖騎士 ) :

[ 心法 ]

先以2費的一視同仁將對方所有手下血量強制降到1點。之後再用4費的奉獻把對方清場！

[ 咭組費用 ]

100 - 200 魔塵

[ 消耗與傷害 ]

一視同仁+奉獻 ( 6費 ) : 無視血量清場，比法師七費扣四血還要猛 

如果怕抽不到key card，可考慮放去狂野火占師去配合，多一個機會

一視同仁+狂野火占師  ( 4費 ) : 全場死光，缺點是自已手下也陪葬，適合自已沒手下時使用

奉獻 + 狂野火占師 ( 6費 ):  沒抽到一視同仁，也可以來一個奉獻加強版。對面3點AOE+己方1點AOE

如果場上有放置食屍鬼，還可以把他大幅強化

P.S：我是一隻不剩騎士！

來源/參考 : 巴哈 - 社長

公測啦~公測啦~

就算是已經猜到，還是覺得很興奮!

漫長的等待結束了，《爐石戰記》正式在亞洲公測！如果你還沒有機會參加這一連串的瘋狂卡牌大戰，現在就是最好的機會開始施放強大魔法、召喚威猛手下，立即和你的好朋在這個快節奏的卡牌策略遊戲中，展開激烈的大戰！

對於我們《爐石戰記》的團隊而言，最近這幾個月真是有夠瘋狂的。我們之前在三月於PAX East電玩展中首次釋出《爐石戰記》、在八月開始進行封測，而在BlizzCon與「旅館老闆邀請賽」的伴隨下渡過絕佳的爐石慶典，並同時宣告遊戲將支援Android及iPhone手機的消息。現在，我們也準備好在公測中，對你完全解放《爐石戰記》的驚人魅力了！

這對你而言代表甚麼呢？如果你沒有機會參與《爐石戰記》的封測，現在就是下載並開始遊戲的大好機會！你可以由此點選、或透過playhearthstone.com上方的「立即開始遊戲」按鈕下載《爐石戰記》。

公測仍是測試階段，所以我們會緊密關注遊戲的各個面向，以確保能提供大家一個愉快的遊戲過程。然而，如果我們的伺服器因為洶湧的人潮開始冒黑煙，我們就必須暫時停止公測帳號的申請與啟動，直到伺服器可以容許更多爐石玩家的加入，屆時還敬請見諒。

立即下載，立即享受《爐石戰記》──我們遊戲裡見！

我也快失控了

來源 : 官網

美服歐服公測都開始了，台服還遠嗎?

繼一月廿一日美服宣佈公測，廿二日歐服也開始公測了，台服還遠嗎?

爐石戰記3D化?

或者很酷的2D動畫法術效果還未夠滿足爐石玩家，至少以下中國玩家就是其中一位了，所以他自已就利用魔獸世界的動畫創造了下面的視頻。想看看爐石看起來像3D戰鬥？快來看看吧！



不過老實說，我就是不喜歡怎麼都3D :P

來源 : gamesinasia

一招半式 - 魔法成癮者．發病中 ( 盜賊 )

這個要先介紹，爆發的力強，勝率升了不少啊

魔法成癮者．發病中 ( 盜賊 ) :

[ 心法 ]
瘋女人(魔法成癮者)就是給她多一點魔法才夠瘋，低耗法術盜賊就是有很多，儲起來一回合打上十多血也不太難。注意最好放一支嘲諷怪讓瘋女人多瘋一會。

[ 咭組費用 ]
100 - 200 魔塵

[ 消耗與傷害 ]

可以搭配的很多，這邊簡單介紹

魔法成癮者+悶棍                   =破嘲諷+3傷害(4耗)
魔法成癮者+邪惡攻擊+剃骨 =12傷害(3耗)
魔法成癮者+幸運幣+冷血 x2 =15傷害(2耗)  幸運幣這東東對盜賊就是太好用....很喜歡後手

P.S：搭配解任務的冒險者根本姦夫淫婦... ( 看你殺那個，嘿嘿 )

參考/來源 : 巴哈 - 社長

突如其來的更新預告 ( 1.0.0.4482 ) - 法師/術士/戰士被削弱，放狗減耗

更新：1/14即將進行的變動

實在嚇一跳，突如其來的更新預告，這次內容還不少呢

在《爐石戰記》封測即將步入尾聲，感謝大家持續支持、測試並針對遊戲提出看法。如果沒有玩家不斷地協助，我們就無法在監督卡片平衡的過程中取得足夠的資料，以進行卡片內容的更動。本次將是最後一次大幅調整。一旦遊戲開放測試後，除非必要，否則我們希望能盡量不更動卡片內容。
以下是本次更動的卡片：｢放狗｣、｢希瓦娜斯•風行者｣、｢血之小鬼｣、｢阿古斯防衛者｣、｢炎爆術｣、｢黑鐵矮人｣、｢嚴厲的士官｣、｢戰歌指揮官｣、｢衝鋒｣和｢見習工程師｣。

｢放狗｣的法力消耗改為2點（原本是4點）

• 「放狗」的用意是讓獵人擁有自己獨特的範圍傷害法術，並且又能與其他野獸卡片配合，但是原本的消耗量太高。 

這風光一時的咭片使用率會高一點吧，話說現在很少見到獵人了

｢炎爆術｣的法力消耗改為10點（原本是8點）

• ｢炎爆術｣原本的法力消耗讓法師無需與對手進行太多互動，只要在前期造成對手10點傷害後，丟出兩張｢炎爆術｣就可以擊敗對手。我們希望法師可以將更多心思放在與對手交鋒上，而不是一昧拖延，等著抽到炎爆術。

官方實在形容得太貼似，身受其害嘛 :P

｢血之小鬼｣現在是0/1，技能改為｢潛行，你的回合結束時，賦予另一個隨機友方手下+1生命值｣。

• 術士有三張非常強大的1點消耗手下，讓術士快攻套牌有點過於強勢。

嗯，每次見到對方的小鬼都很頭痛....被削...我想是吧...反正小鬼很少進攻，隨機友方手下+1有更多變數...可能更麻煩=.=

將｢戰歌指揮官｣的功能改為｢每當你召喚攻擊力在3點以下的手下，賦予該手下衝鋒｣。
將法術卡「衝鋒」的法力消耗改為3點，功能改為「賦予一個友方手下+2攻擊力及衝鋒」。

• ｢戰歌指揮官｣和｢衝鋒｣都是「一回殺」套牌的關鍵卡片，讓玩家可以在檯面上沒有手下的情況下，一個回合就可以擊敗對手。我們希望遊戲的玩法是讓手下對戰，玩家爭奪檯面控制權，而不是要讓玩家等著湊齊手牌組合，無需交火就能一回合就擊敗對手。

剛介紹的熔火一波那麼快變成絕學=.="

趣圖分享 - 炎爆術也比下去

大火球都只不過扣十點，知道什麼是此消彼長嘛，嘿嘿?

一招半式 - 熔火一波 ( 戰士 )

注意 - 自從1.0.0.4482改版後此技已成絕學

相信玩了一段日子，大家都對組牌有點心得吧。會否覺得有時總像差一點才擊到對手呢? 欠缺方向，總是給對手牽著鼻子走?

或者在下文的 "一招半式" 半式環節能幫助到大家

熔火一波 ( 戰士 ) : 

[ 心法 ]
配合戰士咭組衝鋒特性，加上降低血量觸發熔火巨人的特效後，再與年輕的釀酒師進行一回殺

[ 咭組費用 ]
440 - 880 魔塵 ( 豐儉由人 )

[ 消耗與傷害 ]

戰歌指揮官 + 熔火巨人 + 年輕的釀酒師        = 19點傷害 ( 5費 )
戰歌指揮官 + 熔火巨人x2 + 年輕的釀酒師    =  27點傷害 ( 5費 )
戰歌指揮官 + 熔火巨人 + 年輕的釀酒師x2    =  30點傷害 ( 7費 )
戰歌指揮官 + 熔火巨人x2 + 年輕的釀酒師x2 =  38點傷害 ( 5費 )
戰歌指揮官 + 熔火巨人x2 + 年輕的釀酒師x2 =  41點傷害( 9費 )

快上，我快要死了。臭巨人我不死你不出來

巨人雖好，但有加上年輕就更好 XD



參考/來源 : 巴哈 - 社長 ( 最近社長被封鎖了，也為社長祝福 ) 

第二季排名測試來了，這次是真的吧

之前說過第二季排名模式延遲了，一星期後又有新消息

我們即將在明天(1月10日)例行性維護之後，正式轉換到封測第二季。預期的維護時間如下：

NA: 2:00 AM - 4:00 AM CEST
EU: 9:00 AM - 11:00 AM CEST
KR/TW: 5:00 AM - 7:00 AM CEST ( 換成香港/台灣時區，是下午一時至三時吧 )
CN: 4:00 AM - 6:00 AM CEST

準備變成憤怒雞吧！

來源 : 官網

透露新模式端倪 - 冒險(模式)

看到外國網站的暴雪員工的藍推特( blue tweet )，內有提及新的遊戲模式，急不及待，我也試試跟大家翻譯一下

冒險(模式)

問 : 有時間表推出第一個冒險(模式)? 喜歡一開始的教學模式
答 : 當然有，不過還現在沒有沒時間表 (原文) 

問 : 冒險(模式) 會怎樣進行? 會有很多單人遊戲或者升級制度? 感覺上就是欠了PVE完素
答 : 冒險(模式)將會很棒 :)  (原文)

問 : 冒險(模式) 會在封測內進行嗎?還是等到正式推出以後?
答 : 會在正式推出以後 (原文)

趣圖分享 - 也許比抽到傳說更難

概然率粗略估算為 1/300 x 1/300 x 1/300 。真的很難......但倒不如來一張傳說吧 :P

競技場七勝UP心得

以下的文章字數比較多一點，論壇大大也翻譯了很久，提及不少重要的技巧，也跟大家分享一下

一、英雄選擇

就像很多有不同職業的遊戲，在固定版本中總是有幾個比較強的職業。爐石的競技場比較特別一點的是，比較難取得職業專屬卡牌。像獵人比較依賴卡片之間的組合或快攻，因此獵人在競技場的表現就不像一般對戰中那麼好。

以下是競技場職業強弱等級，需注意的是不會總是絕對的，但總是個挑選的好方向：

第一階：

• 戰士：強力武器，加強場上的怪，衝鋒等等。有跳出血吼之斧更是讓你贏的機率大大增加（若有很多武器記得選盾牌格擋）
• 牧師：比其他職業更好用的英雄技能，若你的對手沒辦法一下打死你場上的怪，你就可以治療他們，讓你的卡發揮出最大效用。
• 薩滿：很好的職業專屬卡片，這些卡片可以很好的和英雄技能做組合使用（加場上怪物的攻擊的卡片，如：火舌圖騰，黑鐵矮人，愛虐待的士官等等）。記得選一些法術卡片，如：石化武器，叉狀閃電，閃電箭等等。風暴冶煉之斧可以讓你清除對方場上的手下，讓你有時間增加場上自己的圖騰。

第二階

• 德魯伊：有在競技場中最好的職業專屬卡片。這些卡片不用互相組合就有不錯的功效，大多有嘲諷的功能，使用這些卡片通常都會讓你取得勝利，因為你的對手光應付那些加強的怪物就消耗大部分的卡片。然而這職業太依賴揮擊來應付難搞場合，若你沒選到這張卡你會打得很吃力。
• 聖騎士：不錯的英雄技能與專屬卡片，不過太依賴奉獻和真銀勇士劍，對方若有酸性沼澤軟泥怪，而且不放過你場上任何一隻手下的話，聖騎士會變得有點難打。
• 法師：烈焰風暴，火球術，暴風雪，變形術。越多這些卡片，你贏的機率越大。法師擁有很強的AOE技能，特別是在一堆怪物的競技場很強大。鏡像體是不錯拉低法力曲線的卡。

第三階：

• 術士：術士在競技場中太過魯莽。術士有太多有副作用的卡片和技能，你會太快用光你的卡，英雄技能也會太快讓你生命降低。太依賴血之小鬼，而且輕易被AOE技能反制。
• 盜賊：有被nerf過，但可以裝備武器讓盜賊依然有不錯的表現。一開始有幸運幣+ 迪菲亞頭目，致命毒藥，刺客之刃會讓你比較輕鬆。
• 獵人：快攻對付新手很強，然而它的英雄技能使用起來沒那麼靈活，你總是很簡單就可預測獵人下一回合會去怎麼做。若你懂得做出良好攻擊的順序，懂得測試獵人陷阱，注意第三回合的動物夥伴和鷹角弓，還有第四回合的多重射擊等等，你將可以輕易的對付獵人。

趣圖分享 - 也許是以最大的分差取勝...

小時候打街頭霸王\拳王等格鬥遊戲，有一個術語叫"炒Perfect"，意指兵不血刃，滿血取勝，亦顯示兩者實力差距之大。

爐石戰記中，還可以做到三十比零更大的分差 .........五十比零，實在慘烈....也為對手的體育精神致敬。....話說回來，大概只有戰士才能做到吧

第一季排名測試還未完結，第二季順延

之前跟大家分享過第一季排名測試要完結了，相信不少館友發現還未輪迴到憤怒雞了吧 

沒有騙大家，是因為第二季的確還未開始...

在昨天的美服維護中我們發現一些討厭的小精靈阻止我們從封測第一季轉換成第二季。因為這些問題，我們將延長封測第一季的期間以確保季賽轉換順利。

維護過後玩家的階級將不會改變，第一季也會持續直到近一步的通知。

在持續進行《爐石戰記》封測的同時，也感謝各位的體貼與諒解！

來源 : 

電腦還未弄好，難得找個電腦玩一下 ( 也有出文啊 )。看到的還是之前的等級，還不錯嘛，可以再慢慢爬一下。

啊啊啊~~~我成為團隊隊長了~~